This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

家の家族は五人からなる。

(いえ)家族(かぞく)()(にん)からなる。
Our family consists of five members.
Sentence

妙なる調べに目ざめると。

(みょう)なる調(しら)べに()ざめると。
I wake up to the sound of music.
Sentence

何をお飲みになりますか。

(なに)をお()みになりますか。
What would you like to drink?
Sentence

試合は引き分けになった。

試合(しあい)()()けになった。
The game was drawn.
Sentence

結果がどうなるか心配だ。

結果(けっか)がどうなるか心配(しんぱい)だ。
I am apprehensive of the outcome.
Sentence

僕は彼女が好きになった。

(ぼく)彼女(かのじょ)()きになった。
I took to her.
Sentence

結婚して五年になります。

結婚(けっこん)して()(ねん)になります。
We've been married for five years.
Sentence

僕は医者になりたいんだ。

(ぼく)医者(いしゃ)になりたいんだ。
I want to be a doctor.
Sentence

住宅計画はダメになった。

住宅(じゅうたく)計画(けいかく)はダメになった。
The housing project has fallen flat.
Sentence

泡はみるみる無くなった。

(あわ)はみるみる()くなった。
The foam vanished in an instant.