Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,990 entries were found for なる.

Sentence
Sentence

音楽における好みは人によって異なる。

音楽(おんがく)における好(この)みは人(ひと)によって異(こと)なる。
Tastes in music vary from person to person.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

われわれは皆汗でびしょ濡れになった。

われわれは皆(みな)汗(あせ)でびしょ濡(ぬ)れになった。
We were all drenched with perspiration.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼とダンスする気になれなかった。

私(わたし)は彼(かれ)とダンスする気(き)になれなかった。
I could not bring myself to dance with him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

広大な氷の上では腹ばいになって寝る。

広大(こうだい)な氷(こおり)の上(うえ)では腹(はら)ばいになって寝(ね)る。
On the open ice a bear may lie on its stomach.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼には社長になれるような力量はない。

彼(かれ)には社長(しゃちょう)になれるような力量(りきりょう)はない。
He doesn't have the capacity to be president.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人口の増加が深刻な問題になっている。

人口(じんこう)の増加(ぞうか)が深刻(しんこく)な問題(もんだい)になっている。
The increase of the population is a serious problem.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が来るとパーティーが台無しになる。

彼(かれ)が来(く)るとパーティーが台無(だいな)しになる。
He will blow our party.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が東京に行ってから半年になります。

彼(かれ)が東京(とうきょう)に行(い)ってから半年(はんとし)になります。
It is half a year since he went to Tokyo.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたは間もなく元気になるでしょう。

あなたは間(ま)もなく元気(げんき)になるでしょう。
You will soon get well.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が気付くと、公園で横になっていた。

彼(かれ)が気付(きづ)くと、公園(こうえん)で横(よこ)になっていた。
When he came to, he was lying in the park.
Full Entry ➤