Sentence

にわか雨にあってびしょ濡れになった。

にわか(あめ)にあってびしょ()れになった。
We were caught in a shower and got wet to the skin.
Sentence

水ぶくれがかさぶたになってきました。

(みず)ぶくれがかさぶたになってきました。
The blisters have formed scabs.
Sentence

いまに誰も相手にしてくれなくなるよ。

いまに(だれ)相手(あいて)にしてくれなくなるよ。
Soon nobody will have anything to do with you.
Sentence

にわか雨に降られてずぶぬれになった。

にわか(あめ)()られてずぶぬれになった。
I was utterly soaked by the downpour.
Sentence

キムは将来外交官になるつもりである。

キムは将来(しょうらい)外交官(がいこうかん)になるつもりである。
Kim means to be a diplomat in the future.
Sentence

彼は評論家として次第に有名になった。

(かれ)評論家(ひょうろんか)として次第(しだい)有名(ゆうめい)になった。
He became more and more famous as a critic.
Sentence

ピクニックは雨のために中止になった。

ピクニックは(あめ)のために中止(ちゅうし)になった。
The picnic was called off because of rain.
Sentence

彼は田舎の生活を楽しむようになった。

(かれ)田舎(いなか)生活(せいかつ)(たの)しむようになった。
He has begun to enjoy country life.
Sentence

こちらはあなたがお話になるお方です。

こちらはあなたがお(はなし)になるお(かた)です。
This is the man for you to speak to.
Sentence

手形は来月1日が支払日になっている。

手形(てがた)来月(らいげつ)(にち)支払日(しはらいび)になっている。
The bill is due on the 1st of next month.