Sentence

少年は顔中泥んこになって帰って来た。

少年(しょうねん)顔中(かおちゅう)(どろ)んこになって(かえ)って()た。
The boy returned with his face covered with mud.
Sentence

今夜はまったく勉強する気になれない。

今夜(こんや)はまったく勉強(べんきょう)する()になれない。
I don't feel like studying at all tonight.
Sentence

そのテーマパークは先月閉園になった。

そのテーマパークは先月(せんげつ)閉園()になった。
The theme park was closed down last month.
Sentence

アメフトでタッチダウンは6点になる。

アメフトでタッチダウンは6(てん)になる。
In American football, a touchdown scores six points.
Sentence

絶え間ない騒音で耳ががーんとなった。

()()ない騒音(そうおん)(みみ)ががーんとなった。
The continual noise deafened us.
Sentence

鷲の羽は広げると1メーターにもなる。

(わし)(はね)(ひろ)げると1メーターにもなる。
An eagle's wings are more than one meter across.
Sentence

帰ってきたら自転車がなくなっていた。

(かえ)ってきたら自転車(じてんしゃ)がなくなっていた。
My bicycle was gone when I returned.
Sentence

すぐに新しい洋服が必要になりました。

すぐに(あたら)しい洋服(ようふく)必要(ひつよう)になりました。
Soon he needed new clothes.
Sentence

良書を読めば、必ずそれだけ賢くなる。

良書(りょうしょ)()めば、(かなら)ずそれだけ(かしこ)くなる。
You never read a book without being the better for it.
Sentence

料理となると中国人にはかなわないね。

料理(りょうり)となると中国人(ちゅうごくじん)にはかなわないね。
In cooking we cannot hold a candle to the Chinese.