This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この暑さでは草は茶色になるだろう。

この(あつ)さでは(くさ)茶色(ちゃいろ)になるだろう。
This heat will turn the grass brown.
Sentence

父が亡くなってから3年になります。

(ちち)()くなってから3(ねん)になります。
My father has been dead for three years.
Sentence

ぼくの努力は、すべて無駄になった。

ぼくの努力(どりょく)は、すべて無駄(むだ)になった。
All my efforts proved of no avail.
Sentence

信号が赤になるのに気づかなかった。

信号(しんごう)(あか)になるのに()づかなかった。
I didn't notice the light turn red.
Sentence

百歳の誕生日の数日前になくなった。

(ひゃく)(さい)誕生日(たんじょうび)(すう)(にち)(まえ)になくなった。
He died within a few days of his hundredth birthday.
Sentence

科学技術は異なる文化を作り出した。

科学(かがく)技術(ぎじゅつ)(こと)なる文化(ぶんか)(つく)()した。
Technology has differentiated our cultures.
Sentence

新型車は11月に市販になるだろう。

新型車(しんがたしゃ)は11(じゅういちがつ)市販(しはん)になるだろう。
The new model will be on the market in November.
Sentence

飛行機が見えなくなるまで見ていた。

飛行機(ひこうき)()えなくなるまで()ていた。
We watched the plane until it went out of sight.
Sentence

費用は全部で5、000円になった。

費用(ひよう)全部(ぜんぶ)で5、000(えん)になった。
The cost amounted to five thousand yen.
Sentence

批判に敏感になりすぎてはいけない。

批判(ひはん)敏感(びんかん)になりすぎてはいけない。
Don't be too sensitive to criticism.