Sentence

今、停電があったらどうなるだろう。

(いま)停電(ていでん)があったらどうなるだろう。
What will happen if there's power failure now?
Sentence

利益は300万ドルになるでしょう。

利益(りえき)は300(まん)ドルになるでしょう。
The profit will amount to three million dollars.
Sentence

食べ物はすべてなくなってしまった。

()(もの)はすべてなくなってしまった。
All the food was gone.
Sentence

来年私はあなたの3倍の年齢になる。

来年(らいねん)(わたし)はあなたの3(ばい)年齢(ねんれい)になる。
Next year I will be three times as old as you.
Sentence

来週東京に行くことになっています。

来週(らいしゅう)東京(とうきょう)()くことになっています。
I am supposed to go to Tokyo next week.
Sentence

私の人生の目標は首相になることだ。

(わたし)人生(じんせい)目標(もくひょう)首相(しゅしょう)になることだ。
My goal in life is to be Prime Minister.
Sentence

翌朝、彼は村中で有名になっていた。

翌朝(よくあさ)(かれ)村中(むらなか)有名(ゆうめい)になっていた。
The next morning found him famous throughout the village.
Sentence

劇場に向かう途中でガス欠になった。

劇場(げきじょう)()かう途中(とちゅう)でガス(けつ)になった。
We ran out of gas on the way to the theater.
Sentence

いつまで日本にご滞在になりますか。

いつまで日本(にっぽん)にご滞在(たいざい)になりますか。
How long are you going to stay in Japan?
Sentence

これは本を買うための足しになった。

これは(ほん)()うための()しになった。
This was an additional fund for buying books.