This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

先日は、大変お世話になりました。

先日(せんじつ)は、大変(たいへん)世話(せわ)になりました。
Thank you for all your help the other day.
Sentence

錠剤のおかげで痛みがなくなった。

錠剤(じょうざい)のおかげで(いた)みがなくなった。
The tablets took away my pain.
Sentence

姉妹はやっきになって言い争った。

姉妹(しまい)はやっきになって(いあらそ)()った。
The sisters dueled with each other verbally.
Sentence

私の息子は先生になるつもりです。

(わたし)息子(むすこ)先生(せんせい)になるつもりです。
My son is going to be a teacher.
Sentence

テレビを見ているとすぐ眠くなる。

テレビを()ているとすぐ(ねむ)くなる。
I fall asleep easily while watching television.
Sentence

昼過ぎからはちょっと忙しくなる。

昼過(ひるす)ぎからはちょっと(いそが)しくなる。
I have rather a busy afternoon in front of me.
Sentence

その試合は雨のため中止となった。

その試合(しあい)(あめ)のため中止(ちゅうし)となった。
The game was called off on account of rain.
Sentence

バーバラの成功は問題にならない。

バーバラの成功(せいこう)問題(もんだい)にならない。
Barbara's success is beyond question.
Sentence

地震で鉄道の運行が不通になった。

地震(じしん)鉄道(てつどう)運行(うんこう)不通(ふつう)になった。
The train service was suspended by the earthquake.
Sentence

寝坊なんて遅刻の理由にならない。

寝坊(ねぼう)なんて遅刻(ちこく)理由(りゆう)にならない。
Over-sleeping is no excuse for being late.