This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はこんどの4月で10歳になる。

(かれ)はこんどの4(しがつ)で10(さい)になる。
He will be ten next April.
Sentence

彼はかんかんになって出ていった。

(かれ)はかんかんになって()ていった。
He went out in anger.
Sentence

彼はかっとなって腹を立てていた。

(かれ)はかっとなって(はら)()てていた。
He was blazing with anger.
Sentence

彼はがっくりとなりひざをついた。

(かれ)はがっくりとなりひざをついた。
He collapsed to his knees.
Sentence

私たちは結局幸福になるでしょう。

(わたし)たちは結局(けっきょく)幸福(こうふく)になるでしょう。
We will become happy in the long run.
Sentence

彼はいいキャプテンになりますよ。

(かれ)はいいキャプテンになりますよ。
He will make a good team captain.
Sentence

今ちょっと気になる噂を耳にした。

(いま)ちょっと()になる(うわさ)(みみ)にした。
I've just heard a disturbing rumor.
Sentence

その爆発で真空管は粉々になった。

その爆発(ばくはつ)真空管(しんくうかん)粉々(こなごな)になった。
The tube was shattered by the explosion.
Sentence

彼は、去年老齢の為、なくなった。

(かれ)は、去年(きょねん)老齢(ろうれい)(ため)、なくなった。
He died last year of old age.
Sentence

そんなに食べると、病気になるよ。

そんなに()べると、病気(びょうき)になるよ。
If you eat so much, you'll get sick.