Sentence

大きな声でどなるな。

(おお)きな(こえ)でどなるな。
Don't raise your voice at me.
Sentence

11時になっているよ。

11()になっているよ。
It is already eleven.
Sentence

それは単なる手落ちだ。

それは(たん)なる手落(てお)ちだ。
It was simply an oversight.
Sentence

僕は新世界の神となる。

(ぼく)(しん)世界(せかい)(かみ)となる。
I will become God of the new world.
Sentence

その馬は一着になった。

その(うま)(いち)(ちゃく)になった。
That horse came in first place.
Sentence

もう、嫌んなちゃった。

もう、(いや)んなちゃった。
I'm tired of it.
Sentence

塵も積もれば山となる。

(ちり)()もれば(やま)となる。
Many a mickle makes a muckle.
Sentence

政治家になりたいです。

政治家(せいじか)になりたいです。
I want to be a statesman.
Sentence

30ユーロになります。

30ユーロになります。
This will cost €30.
Sentence

そのうち何とかなるさ。

そのうち(なん)とかなるさ。
It will soon come out all right.