Sentence

幸せなるかな。心満ちてる者は。

(しあわ)せなるかな。(こころ)()ちてる(もの)は。
Happy is the man who is contented.
Sentence

私の兄は交通事故で亡くなった。

(わたし)(あに)交通(こうつう)事故(じこ)()くなった。
My brother was killed in a traffic accident.
Sentence

私は弁護士になろうと決心した。

(わたし)弁護士(べんごし)になろうと決心(けっしん)した。
I decided to become a lawyer.
Sentence

水素と酸素が結合して水になる。

水素(すいそ)酸素(さんそ)結合(けつごう)して(みず)になる。
Hydrogen and oxygen combine to form water.
Sentence

せっかくの苦労もあだになった。

せっかくの苦労(くろう)もあだになった。
All my pains went for nothing.
Sentence

やがて、また寒くなるでしょう。

やがて、また(さむ)くなるでしょう。
By and by it will become colder again.
Sentence

次から次へと失敗がかさなった。

(つぎ)から(つぎ)へと失敗(しっぱい)がかさなった。
One failure followed another.
Sentence

子供は遊びに夢中になっていた。

子供(こども)(あそ)びに夢中(むちゅう)になっていた。
The children were absorbed in their game.
Sentence

春になると川がここであふれる。

(はる)になると(かわ)がここであふれる。
Every spring the river floods here.
Sentence

そのうち赤ん坊が可愛くなるよ。

そのうち(あか)(ぼう)可愛(かわい)くなるよ。
You will learn to love your baby.