Sentence

在庫がなくなりははじめている。

在庫(ざいこ)がなくなりははじめている。
The supplies are beginning to give out.
Sentence

肺炎にかかると呼吸困難になる。

肺炎(はいえん)にかかると呼吸(こきゅう)困難(こんなん)になる。
Pneumonia causes difficulty in breathing.
Sentence

日本の将来より、君が気になる。

日本(にっぽん)将来(しょうらい)より、(きみ)()になる。
I worry more about you than the future of Japan.
Sentence

日本に来てから十年になります。

日本(にっぽん)()てから(じゅう)(ねん)になります。
It is ten years since he came to Japan.
Sentence

私たちは霧の中で迷子になった。

(わたし)たちは(きり)(なか)迷子(まいご)になった。
We got lost in the fog.
Sentence

この街に来てから10年になる。

この(まち)()てから10(ねん)になる。
It has been ten years since I came to this town.
Sentence

日本では、20歳で成人となる。

日本(にっぽん)では、20(さい)成人(せいじん)となる。
In Japan people come of age when they are 20 years old.
Sentence

日焼けが水ぶくれになりました。

日焼(ひや)けが(みず)ぶくれになりました。
My sunburn has started to blister.
Sentence

国際情勢は重大になりつつある。

国際(こくさい)情勢(じょうせい)重大(じゅうだい)になりつつある。
The international situation is becoming grave.
Sentence

二人の警官もへとへとになった。

()(にん)警官(けいかん)もへとへとになった。
The two policemen were exhausted, too.