Sentence

彼には会計士になる能力がある。

(かれ)には会計士(かいけいし)になる能力(のうりょく)がある。
He has the capacity to become an accountant.
Sentence

一度殺すと、殺しが楽しくなる。

一度(いちど)(ころ)すと、(ころ)しが(たの)しくなる。
Once we've killed, we enjoy killing.
Sentence

彼にいつお会いになられますか。

(かれ)にいつお()いになられますか。
When would you like to see him?
Sentence

彼なら妹のよき夫となるだろう。

(かれ)なら(いもうと)のよき(おっと)となるだろう。
He will make my sister a good husband.
Sentence

子供は反抗期になる傾向がある。

子供(こども)反抗期(はんこうき)になる傾向(けいこう)がある。
Children have a tendency to become rebellious.
Sentence

彼が亡くなって三年になります。

(かれ)()くなって(さん)(ねん)になります。
It is three years since he died.
Sentence

彼が日本に来て二年になります。

(かれ)日本(にっぽん)()()(ねん)になります。
It has been two years since he came to Japan.
Sentence

彼が日本に来て3年になります。

(かれ)日本(にっぽん)()て3(ねん)になります。
He has been in Japan for three years.
Sentence

なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。

なるほど(かれ)貧乏(びんぼう)だが、幸福(こうふく)だ。
He is poor, to be sure, but he is happy.
Sentence

彼が渡米してから10年になる。

(かれ)渡米(とべい)してから10(ねん)になる。
Ten years have passed since he went to America.