Sentence

彼は酒を飲むと気が大きくなる。

(かれ)(さけ)()むと()(おお)きくなる。
He gets a little bold after he's had a few drinks.
Sentence

彼は車を運転できる年になった。

(かれ)(くるま)運転(うんてん)できる(とし)になった。
He is old enough to drive.
Sentence

どうやら明日は雨になりそうだ。

どうやら明日(あした)(あめ)になりそうだ。
Evidently, it's going to rain tomorrow.
Sentence

将来真実が明らかになるだろう。

将来(しょうらい)真実(しんじつ)(あき)らかになるだろう。
The truth will come out in the future.
Sentence

彼は自らの野心の犠牲になった。

(かれ)(みずか)らの野心(やしん)犠牲(ぎせい)になった。
He fell a victim to his own ambition.
Sentence

一日いい天気になりそうですよ。

(いち)(にち)いい天気(てんき)になりそうですよ。
I think it's going to be a nice day.
Sentence

健二は医者になる望みを捨てた。

健二(けんじ)医者(いしゃ)になる(のぞ)みを()てた。
Kenji abandoned his hope of becoming a doctor.
Sentence

危うく車にひかれそうになった。

(あや)うく(くるま)にひかれそうになった。
I was almost run over by a car.
Sentence

その薬は誤って使うと毒になる。

その(くすり)(あやま)って使(つか)うと(どく)になる。
If it is wrongly used, the medicine will be a poison.
Sentence

彼は芸術家になる夢を実現した。

(かれ)芸術家(げいじゅつか)になる(ゆめ)実現(じつげん)した。
He realized his dream of becoming an artist.