Sentence

なぜこんな気分になるのだろう。

なぜこんな気分(きぶん)になるのだろう。
Why do I feel this way?
Sentence

酒を飲み過ぎると病気になるよ。

(さけ)()()ぎると病気(びょうき)になるよ。
Too much drinking will make you sick.
Sentence

祖父は3年前に亡くなりました。

祖父(そふ)は3(ねん)(まえ)()くなりました。
My grandfather passed away three years ago.
Sentence

彼らは横に2列になって歩いた。

(かれ)らは(よこ)に2(れつ)になって(ある)いた。
They walked two abreast.
Sentence

彼らは雨でびしょぬれになった。

(かれ)らは(あめ)でびしょぬれになった。
They got thoroughly wet in the rain.
Sentence

ラジオは悪天候になると告げた。

ラジオは悪天候(あくてんこう)になると()げた。
The radio gave a warning of bad weather.
Sentence

人はもてばもつほど欲しくなる。

(ひと)はもてばもつほど()しくなる。
The more one has, the more one wants.
Sentence

少し休めば元気になるでしょう。

(すこ)(やす)めば元気(げんき)になるでしょう。
I'll be fine if I take a little rest.
Sentence

すぐに彼女を好きになるだろう。

すぐに彼女(かのじょ)()きになるだろう。
You will soon get to like her.
Sentence

お近づきになれてうれしいです。

(ちか)づきになれてうれしいです。
I'm glad to know you.