This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私の父が死んでから五年になる。

(わたし)(ちち)()んでから()(ねん)になる。
It is five years since my father died.
Sentence

私は時々悲しくなることがある。

(わたし)時々(ときどき)(かな)しくなることがある。
I feel sad every now and then.
Sentence

お泊りになってはいかがですか。

(とま)りになってはいかがですか。
What do you say to staying?
Sentence

私は自分のベッドに横になった。

(わたし)自分(じぶん)のベッドに(よこ)になった。
I lay on my bed.
Sentence

きっと友達になれると思います。

きっと友達(ともだち)になれると(おも)います。
I think we can be friends.
Sentence

彼女は将来有名になるでしょう。

彼女(かのじょ)将来(しょうらい)有名(ゆうめい)になるでしょう。
She will be famous in the future.
Sentence

彼女は女優になることを志した。

彼女(かのじょ)女優(じょゆう)になることを(こころざ)した。
She aimed to become an actress.
Sentence

子供は反抗的になる傾向がある。

子供(こども)反抗的(はんこうてき)になる傾向(けいこう)がある。
Children are inclined to be disobedient.
Sentence

ジムは日本料理が好きになった。

ジムは日本(にっぽん)料理(りょうり)()きになった。
Jim has learned to like Japanese dishes.
Sentence

4月になって寒い天気が続いた。

(しがつ)になって(さむ)天気(てんき)(つづ)いた。
The cold weather extended into April.