Sentence

ボブが自分で商売を始めてから3年になります。

ボブが自分(じぶん)商売(しょうばい)(はじ)めてから3(ねん)になります。
It has been three years since Bob started his own business.
Sentence

それから野獣がクレイジーになりたがり始める。

それから野獣(やじゅう)がクレイジーになりたがり(はじ)める。
Then the wild beasts start wanting to go crazy.
Sentence

その野球の試合は雨のために中止になりました。

その野球(やきゅう)試合(しあい)(あめ)のために中止(ちゅうし)になりました。
The baseball game was called off because of rain.
Sentence

その地主は以前かなり裕福な暮らしをしていた。

その地主(じぬし)以前(いぜん)かなり裕福(ゆうふく)()らしをしていた。
The landlord used to be quite well off.
Sentence

その金は賢明な使い方をしなければなりません。

その(きん)賢明(けんめい)使(つか)(かた)をしなければなりません。
You have to use the money wisely.
Sentence

そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。

そして、()はたびたび一人(ひとり)ぼっちになりました。
And the tree was often alone.
Sentence

そうなるとかなりきつい仕事ということになる。

そうなるとかなりきつい仕事(しごと)ということになる。
It all amounts to a lot of hard work.
Sentence

しょっちゅう鼻をかんでいなければなりません。

しょっちゅう(はな)をかんでいなければなりません。
I have to blow my nose all the time.
Sentence

ジョーンズさんという方がお見えになりました。

ジョーンズさんという(ほう)がお()えになりました。
A person named Jones has come to see you.
Sentence

ジャックと知り合ってどのくらいになりますか。

ジャックと()()ってどのくらいになりますか。
How long have you known Jack?