Sentence

この空模様からすると、雨になりそうだ。

この空模様(そらもよう)からすると、(あめ)になりそうだ。
Judging from the look of the sky, it is likely to rain.
Sentence

クライブは電子工学の技術者になりたい。

クライブは電子(でんし)工学(こうがく)技術者(ぎじゅつしゃ)になりたい。
Clive wants to be an electronic engineer.
Sentence

かなり疲れたよ、4時間も歩いたからさ。

かなり(つか)れたよ、4時間(じかん)(ある)いたからさ。
I am so exhausted because I have padded the hoof for 4 hours.
Sentence

いつその事実を知るようになりましたか。

いつその事実(じじつ)()るようになりましたか。
When did you get to know the fact?
Sentence

あなたは正直に答えなければなりません。

あなたは正直(しょうじき)(こた)えなければなりません。
You must answer honestly.
Sentence

あなたは今何をしなければなりませんか。

あなたは(いま)(なに)をしなければなりませんか。
What must you do now?
Sentence

あなたは6時に起きなければなりません。

あなたは6()()きなければなりません。
You must get up at six.
Sentence

あなたが履いている靴はかなり高そうだ。

あなたが()いている(くつ)はかなり(たか)そうだ。
The shoes you are wearing look rather expensive.
Sentence

そのろくでなしどもはクビになりましたよ。

そのろくでなしどもはクビになりましたよ。
Those good-for-nothing layabouts were sacked.
Sentence

庶民のなりわいは、米をつくることだった。

庶民(しょみん)のなりわいは、(こめ)をつくることだった。
The ordinary people had their livelihood in farming rice.