Sentence

私たちが結婚してから7年になります。

(わたし)たちが結婚(けっこん)してから7(ねん)になります。
It's been seven years since we got married.
Sentence

私が大学を出てから10年になります。

(わたし)大学(だいがく)()てから10(ねん)になります。
It is ten years since I left college.
Sentence

私がここに来てから10年になります。

(わたし)がここに()てから10(ねん)になります。
It has been ten years since I came here.
Sentence

残念だけどコーヒーがなくなりました。

残念(ざんねん)だけどコーヒーがなくなりました。
I'm afraid I've run short of coffee.
Sentence

公園にはかなり多くの子供たちがいた。

公園(こうえん)にはかなり(おお)くの子供(こども)たちがいた。
There were quite a few children in the park.
Sentence

見るべきものがかなりたくさんあった。

()るべきものがかなりたくさんあった。
There were quite a few interesting things to see.
Sentence

犬はつないで飼わなければなりません。

(いぬ)はつないで()わなければなりません。
We have to keep our dog tied.
Sentence

月末にはお金がほとんどなくなります。

月末(げつまつ)にはお(かね)がほとんどなくなります。
I have so little money at the end of the month.
Sentence

契約はかなりいいかげんなものだった。

契約(けいやく)はかなりいいかげんなものだった。
The contract was rather loose.
Sentence

君がこの仕事をするにはかなり難しい。

(きみ)がこの仕事(しごと)をするにはかなり(むずか)しい。
It is very difficult for you to do this work.