Sentence

彼女は血を見て怖くなり顔をそむけた。

彼女(かのじょ)()()(こわ)くなり(がお)をそむけた。
She turned away in horror at the sight of blood.
Sentence

彼女はデザイナーになりたがっている。

彼女(かのじょ)はデザイナーになりたがっている。
She wants to be a designer.
Sentence

彼女の親切が私には重荷になり始めた。

彼女(かのじょ)親切(しんせつ)(わたし)には重荷(おもに)になり(はじ)めた。
Her kindness has become a burden to me.
Sentence

彼女のけがは、かなり悪かったようだ。

彼女(かのじょ)のけがは、かなり(わる)かったようだ。
It appears that her injury was pretty bad.
Sentence

彼は隣の部屋に入って横になりました。

(かれ)(となり)部屋(へや)(はい)って(よこ)になりました。
He went into the next room and lay down.
Sentence

彼は熱心に勉強しなければなりません。

(かれ)熱心(ねっしん)勉強(べんきょう)しなければなりません。
He has to study hard.
Sentence

彼は将来医者になりたいと思っている。

(かれ)将来(しょうらい)医者(いしゃ)になりたいと(おも)っている。
He wants to be a doctor in the future.
Sentence

彼は今すぐ行かなければなりませんか。

(かれ)(いま)すぐ()かなければなりませんか。
Need he go right now?
Sentence

彼はすべて妻の言いなりになっている。

(かれ)はすべて(つま)()いなりになっている。
He echoes his wife in everything.
Sentence

彼はかなりたくさんの本を持っている。

(かれ)はかなりたくさんの(ほん)()っている。
He has any number of books.