Sentence

前金を頂けなければなりませんか。

前金(まえきん)(いただ)けなければなりませんか。
Do I have to leave a deposit?
Sentence

船便で行くといくらになりますか。

船便(ふなびん)()くといくらになりますか。
How much will it cost by sea mail?
Sentence

先日は、大変お世話になりました。

先日(せんじつ)は、大変(たいへん)世話(せわ)になりました。
Thank you for all your help the other day.
Sentence

静岡に来てから10年になります。

静岡(しずおか)()てから10(ねん)になります。
It is ten years since I came to live in Shizuoka.
Sentence

新聞はもうおすみになりましたか。

新聞(しんぶん)はもうおすみになりましたか。
Are you through with the paper?
Sentence

歯医者に行かなければなりません。

歯医者(はいしゃ)()かなければなりません。
I've got to see a dentist.
Sentence

私は鳥ではないが、鳥になりたい。

(わたし)(とり)ではないが、(とり)になりたい。
I am not a bird, but I'd like to be.
Sentence

私は英語を話せるようになりたい。

(わたし)英語(えいご)(はな)せるようになりたい。
I want to be able to speak English.
Sentence

私はもう行かなくてはなりません。

(わたし)はもう()かなくてはなりません。
I must be going now.
Sentence

私はどうしても歌手になりたいの。

(わたし)はどうしても歌手(かしゅ)になりたいの。
I wish to be a singer come what may.