Sentence

彼の福祉の概念はかなり観念的だ。

(かれ)福祉(ふくし)概念(がいねん)はかなり観念的(かんねんてき)だ。
His notion of welfare is pretty abstract.
Sentence

彼の新事業はかなりの利益を得た。

(かれ)(しん)事業(じぎょう)はかなりの利益(りえき)()た。
His business returned a good profit.
Sentence

彼の借金はかなりの額にのぼった。

(かれ)借金(しゃっきん)はかなりの(がく)にのぼった。
His debt amounted to a considerable sum.
Sentence

彼にもそれなりに恐いものがある。

(かれ)にもそれなりに(こわ)いものがある。
He has his own collection of phobias.
Sentence

彼にはかなり芸術的な素質がある。

(かれ)にはかなり芸術的(げいじゅつてき)素質(そしつ)がある。
He has something of the artist in him.
Sentence

梅雨入りは来週以降になりそうだ。

梅雨入(つゆい)りは来週(らいしゅう)以降(いこう)になりそうだ。
It looks like the rainy season is going to start after next week.
Sentence

当日雨天の場合は順延となります。

当日(とうじつ)雨天(うてん)場合(ばあい)順延(じゅんえん)となります。
If it rains on that day, the game will be postponed until the next fine day.
Sentence

誰でも大なり小なり自惚れはある。

(だれ)でも(だい)なり(しょう)なり自惚(うぬぼ)れはある。
Everyone is more or less conceited.
Sentence

大学での初日はかなり退屈だった。

大学(だいがく)での初日(しょにち)はかなり退屈(たいくつ)だった。
My first day in the university was rather boring.
Sentence

早寝早起きすると健康になります。

早寝(はやね)早起(はやお)きすると健康(けんこう)になります。
To keep early hours makes you healthy.