Sentence

彼らは金持ちになりたがっている。

(かれ)らは金持(かねも)ちになりたがっている。
They want to become rich.
Sentence

彼は彼女にかなりの金額を与えた。

(かれ)彼女(かのじょ)にかなりの金額(きんがく)(あた)えた。
He gave her a considerable sum of money.
Sentence

彼は髪の毛が薄くなりかけてきた。

(かれ)(かみ)()(うす)くなりかけてきた。
He is beginning to lose his hair.
Sentence

彼は東洋芸術のかなりの専門家だ。

(かれ)東洋(とうよう)芸術(げいじゅつ)のかなりの専門家(せんもんか)だ。
He is something of an expert on oriental art.
Sentence

彼は自分なりの理論を発展させた。

(かれ)自分(じぶん)なりの理論(りろん)発展(はってん)させた。
He developed his own theory.
Sentence

彼は技師になりたく思っています。

(かれ)技師(ぎし)になりたく(おも)っています。
He wants to be an engineer.
Sentence

彼はかなり多くの羊を持っている。

(かれ)はかなり(おお)くの(ひつじ)()っている。
He owns a good few sheep.
Sentence

彼はかなりの重圧にあえいでいる。

(かれ)はかなりの重圧(じゅうあつ)にあえいでいる。
He is under considerable stress.
Sentence

彼はがっくりとなりひざをついた。

(かれ)はがっくりとなりひざをついた。
He collapsed to his knees.
Sentence

彼はいいキャプテンになりますよ。

(かれ)はいいキャプテンになりますよ。
He will make a good team captain.