Sentence

祖父は3年前に亡くなりました。

祖父(そふ)は3(ねん)(まえ)()くなりました。
My grandfather passed away three years ago.
Sentence

先方が電話にお出になりました。

先方(せんぽう)電話(でんわ)にお(しゅつ)になりました。
Your party is on the line.
Sentence

身なりなんか気にしていません。

()なりなんか()にしていません。
She is regardless of her appearance.
Sentence

将来、彼は何になりたいですか。

将来(しょうらい)(かれ)(なに)になりたいですか。
What would he like to be in the future?
Sentence

秋になり、木の葉が落ち始めた。

(あき)になり、()()()(はじ)めた。
Autumn came and the leaves started to fall.
Sentence

若さにはそれなりの利点がある。

(わか)さにはそれなりの利点(りてん)がある。
Youth has its advantages.
Sentence

社会は個人からなりたっている。

社会(しゃかい)個人(こじん)からなりたっている。
Society is composed of individuals.
Sentence

時々、和食が食べたくなります。

時々(ときどき)和食(わしょく)()べたくなります。
He sometimes feels like eating Japanese-style food.
Sentence

時は金なりとは言うまでもない。

(とき)(きん)なりとは()うまでもない。
It goes without saying that time is money.
Sentence

歯石をとらなければなりません。

歯石(しせき)をとらなければなりません。
The tartar has to be removed.