Sentence

肺がんの原因にもなり得る。

(はい)がんの原因(げんいん)にもなり()る。
It may cause lung cancer, too.
Sentence

熱をお計りになりましたか。

(ねつ)をお(はか)りになりましたか。
Have you taken your temperature?
Sentence

痛みに耐えねばなりません。

(いた)みに()えねばなりません。
You must endure the pain.
Sentence

男の子は大きくなりました。

(おとこ)()(おお)きくなりました。
And the boy grew older.
Sentence

息の長い仕事になりそうだ。

(いき)(なが)仕事(しごと)になりそうだ。
This is going to require a long steady effort.
Sentence

騒音で頭が変になりそうだ。

騒音(そうおん)(あたま)(へん)になりそうだ。
I'm going crazy from too much noise.
Sentence

相手方がお出になりました。

相手方(あいてがた)がお(しゅつ)になりました。
Your party is on line.
Sentence

水はかなり多く残っている。

(みず)はかなり(おお)(のこ)っている。
There is quite a bit of water remaining.
Sentence

時は金なりとは至言である。

(とき)(きん)なりとは至言(しげん)である。
It is truly said that time is money.
Sentence

事態はかなり切迫している。

事態(じたい)はかなり切迫(せっぱく)している。
The matter is really pressing.