- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,448 entries were found for なり.
Sentence
人のパスワードを乱用する「なりすまし」行為が問題になっている。
Now that people can steal passwords, illegal impersonation is becoming a serious problem.
Sentence
市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.
Sentence
残念ながらあなたに悪いニュースをお知らせしなければなりません。
I regret that I have to inform you of the bad news.
Sentence
砂糖なしでうまくすまさなくてはなりません。きらしているのです。
We have to do without sugar; we're short of it.
Sentence
今度そのスキーツアーに参加したら、５回参加したことになります。
I will have joined the ski tour five times when I join it again.
Sentence
幸福になりたいなら人生における境涯に満足することを学びなさい。
If you wish to be happy, learn to be content with your condition in life.
Sentence
レースの前にランナーはウォーミングアップしなければなりません。
レースの前 にランナーはウォーミングアップしなければなりません。
Before the race, the runners have to warm up.
Sentence
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
その質問 が難 しくなればなるほど答 えることができなくなりそうだ。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
Sentence
その会社は将来お得意先になりそうな人々をパーティーに招待した。
その会社 は将来 お得意先 になりそうな人々 をパーティーに招待 した。
The company invited their prospective customers to the party.
Sentence
そのコンピューターはかなり時代遅れだったので役に立たなかった。
そのコンピューターはかなり時代遅 れだったので役 に立 たなかった。
The computer was so outdated that it was good for nothing.