- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,448 entries were found for なり.
Sentence
だれでもそして何でも前より忙しそうに動くようになりました。
だれでもそして何 でも前 より忙 しそうに動 くようになりました。
Everyone and everything moved much faster now then before.
Sentence
だれかと握手するときは、その人の目を見なければなりません。
だれかと握手 するときは、その人 の目 を見 なければなりません。
When you shake hands with somebody, you must look him in the eye.
Sentence
この前あなたにお会いして以来、かなり進歩されたようですね。
この前 あなたにお会 いして以来 、かなり進歩 されたようですね。
You seem to have made considerable progress since I saw you last.
Sentence
このｅ—ｍａｉｌアドレスは明日からは使用不可能になります。
このｅ—ｍａｉｌアドレスは明日 からは使用 不可能 になります。
From tomorrow this email address will be invalid.
Sentence
あなたはその切符を買うために、列に並ばなければなりません。
あなたはその切符 を買 うために、列 に並 ばなければなりません。
You must stand in a line to buy the ticket.
Sentence
あなたは、それよりもさらに大きなことを見ることになります。
あなたは、それよりもさらに大 きなことを見 ることになります。
You shall see greater things than that.
Sentence
あなたと会って、より一層あなたのことが、好きになりました。
あなたと会 って、より一層 あなたのことが、好 きになりました。
I liked you even more when I met you.
Sentence
「なぜピアノを始めたんですか」「音楽の先生になりたいから」
「なぜピアノを始 めたんですか」「音楽 の先生 になりたいから」
"Why have you started learning to play the piano?" "Because I want to be a music teacher."
Sentence
４年ほど前にアキレス腱が痛くなりアキレス腱炎といわれました。
４年 ほど前 にアキレス腱 が痛 くなりアキレス腱炎 といわれました。
About four years ago my Achilles tendon started to hurt and I was told it was Achilles tendonitis.
Sentence
あいつも海千山千だから、相手と取引させてもかなり手づよいぞ。
あいつも海千山千 だから、相手 と取引 させてもかなり手 づよいぞ。
With all of his tricks he has mastered, he will be able to deal with any formidable client.