Sentence

空腹は最善のソースなり。

空腹(くうふく)最善(さいぜん)のソースなり。
Hunger is the best sauce.
Sentence

金持ちになりたいですか。

金持(かねも)ちになりたいですか。
Do you want to be rich?
Sentence

議会は休会になりました。

議会(ぎかい)休会(きゅうかい)になりました。
Congress went into recess.
Sentence

外は暗くなりかけている。

(そと)(くら)くなりかけている。
It is getting dark outdoors.
Sentence

何時お戻りになりますか。

何時(いつ)(もど)りになりますか。
When will you be back?
Sentence

何をお飲みになりますか。

(なに)をお()みになりますか。
What would you like to drink?
Sentence

何かお飲みになりますか?

(なに)かお()みになりますか?
Would you like something to drink?
Sentence

雨が本降りになりだした。

(あめ)本降(ほんぶ)りになりだした。
It began raining in earnest.
Sentence

よい思い出になりました。

よい(おも)()になりました。
This will be one of the best memories of my life.
Sentence

もう行かねばなりません。

もう()かねばなりません。
I have to leave now.