Sentence

今日は天気ならいいのに。

今日(きょう)天気(てんき)ならいいのに。
I wish it were fine today.
Sentence

午後二時なら開いてます。

午後(ごご)()()なら(ひら)いてます。
We have an opening at two o'clock.
Sentence

憲法を侵してはならない。

憲法(けんぽう)(おか)してはならない。
We must not violate the Constitution.
Sentence

あす買わなければならない。

あす()わなければならない。
I have to buy one tomorrow.
Sentence

君の依頼事は話にならない。

(きみ)依頼事(いらいごと)(はなし)にならない。
Granting that favor is out of the question.
Sentence

すぐ始めなければならない。

すぐ(はじ)めなければならない。
A start should be made at once.
Sentence

老人を尊敬せねばならない。

老人(ろうじん)尊敬(そんけい)せねばならない。
You have to respect the old.
Sentence

来週の日曜なら空いてます。

来週(らいしゅう)日曜(にちよう)なら()いてます。
I'll be free next Sunday.
Sentence

1台買わなければならない。

(だい)()わなければならない。
I must buy one.
Sentence

明日雨なら私は家にいます。

明日(あした)(あめ)なら(わたし)(いえ)にいます。
If it rains tomorrow, I will stay at home.