Sentence

彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。

(かれ)(ふる)(くるま)じゃ、一銭(いっせん)にもならないよ。
His old clunker isn't worth anything.
Sentence

あなたはその規則を守らねばならない。

あなたはその規則(きそく)(まも)らねばならない。
You must observe those rules.
Sentence

彼の横柄な態度にはもう我慢ならない。

(かれ)横柄(おうへい)態度(たいど)にはもう我慢(がまん)ならない。
His arrogance is no longer tolerable.
Sentence

彼の演説を録音しておかねばならない。

(かれ)演説(えんぜつ)録音(ろくおん)しておかねばならない。
You must record his speech.
Sentence

そのお金を使うなら後で責任を持てよ。

そのお(かね)使(つか)うなら(のち)責任(せきにん)()てよ。
If you use the money, you will have to answer for it later.
Sentence

彼にあったら謝らなくてはならないよ。

(かれ)にあったら(あやま)らなくてはならないよ。
You will have to apologize when you see him.
Sentence

彼なら何をしても誉められるであろう。

(かれ)なら(なに)をしても()められるであろう。
No matter what he may do, he will be praised.
Sentence

彼ならそれくらいの事はいいかねない。

(かれ)ならそれくらいの(こと)はいいかねない。
He can say such things.
Sentence

バスを少し待たなければならなかった。

バスを(すこ)()たなければならなかった。
We had to wait a little while for a bus.
Sentence

あなたは早く起きなければなりません。

あなたは(はや)()きなければなりません。
You have to get up early.