Sentence

何としても彼女を救わねばならない。

(なに)としても彼女(かのじょ)(すく)わねばならない。
I must save her at all costs.
Sentence

値段は話にもならないほど高かった。

値段(ねだん)(はなし)にもならないほど(たか)かった。
The price was absurdly high.
Sentence

値段はお話にならないほど高かった。

値段(ねだん)はお(はなし)にならないほど(たか)かった。
The price was absurdly high.
Sentence

短くしてもらわなければなりません。

(みじか)くしてもらわなければなりません。
I must have it shortened.
Sentence

大量の文書を入力しなきゃならない。

大量(たいりょう)文書(ぶんしょ)入力(にゅうりょく)しなきゃならない。
I have to type in a really big document.
Sentence

もし必要なら、彼に会いに行きます。

もし必要(ひつよう)なら、(かれ)()いに()きます。
I'll go and meet him, if it's necessary.
Sentence

我々これらの問題どうにもならない。

我々(われわれ)これらの問題(もんだい)どうにもならない。
We're getting nowhere with those problems.
Sentence

他人には親切にしなければならない。

他人(たにん)には親切(しんせつ)にしなければならない。
You must be kind to others.
Sentence

総理は辞職しなければならなかった。

総理(そうり)辞職(じしょく)しなければならなかった。
The minister had to resign.
Sentence

君は熱心に勉強しなければならない。

(きみ)熱心(ねっしん)勉強(べんきょう)しなければならない。
You must study hard.