Sentence

じゃさよなら、また近いうちにね。

じゃさよなら、また(ちか)いうちにね。
Good day. See you soon.
Sentence

自分でそれをしなければならない。

自分(じぶん)でそれをしなければならない。
You must do it for yourself.
Sentence

おもしろいならどんな本でもよい。

おもしろいならどんな(ほん)でもよい。
Any book will do, so long as it is interesting.
Sentence

時間を大切にしなければならない。

時間(じかん)大切(たいせつ)にしなければならない。
You must make much of time.
Sentence

歯医者に行かなければなりません。

歯医者(はいしゃ)()かなければなりません。
I've got to see a dentist.
Sentence

君は法律に従わなければならない。

(きみ)法律(ほうりつ)(したが)わなければならない。
You are supposed to obey the law.
Sentence

いや、それなら僕がやってみよう。

いや、それなら(ぼく)がやってみよう。
Nay, then, I will try it.
Sentence

規則に従わなければなりませんよ。

規則(きそく)(したが)わなければなりませんよ。
You must follow the regulations.
Sentence

この慣習はやめなければならない。

この慣習(かんしゅう)はやめなければならない。
This custom should be done away with.
Sentence

私を助けてくださるならうれしい。

(わたし)(たす)けてくださるならうれしい。
I'd be happy if you'd help me.