Sentence

君は両親に従わなければならない。

(きみ)両親(りょうしん)(したが)わなければならない。
You have to obey your parents.
Sentence

答える前によく考えねばならない。

(こた)える(まえ)によく(かんが)えねばならない。
You must consider it before you answer.
Sentence

この問題が解けるならやってみろ。

この問題(もんだい)()けるならやってみろ。
I defy you to solve this problem.
Sentence

遅くならないうちに行きましょう。

(おそ)くならないうちに()きましょう。
Let's beat it before it gets too late.
Sentence

駅まで走らなければならなかった。

(えき)まで(はし)らなければならなかった。
I had to run to the station.
Sentence

値段は話にならないほど高かった。

値段(ねだん)(はなし)にならないほど(たか)かった。
The price was absurdly high.
Sentence

教室の机をきちんとならべなさい。

教室(きょうしつ)(つくえ)をきちんとならべなさい。
Line up the desks in the classroom.
Sentence

他人の成功をねたんではならない。

他人(たにん)成功(せいこう)をねたんではならない。
You must not be jealous of others' success.
Sentence

痩せたいなら間食は控えるべきだ。

()せたいなら間食(かんしょく)(ひか)えるべきだ。
If you want to become thin, you should cut back on the between-meal snacks.
Sentence

早く帰ってくるなら言ってもいい。

(はや)(かえ)ってくるなら()ってもいい。
You may go as long as you come home early.