Sentence

彼は寝ていなければならなかった。

(かれ)()ていなければならなかった。
He had to stay in bed.
Sentence

彼は宿題を今日終えねばならない。

(かれ)宿題(しゅくだい)今日(きょう)()えねばならない。
He must finish his homework today.
Sentence

すぐに治療しなければなりません。

すぐに治療(ちりょう)しなければなりません。
We need to take care of this immediately.
Sentence

なまけて時を過ごしてはならない。

なまけて(とき)()ごしてはならない。
You must not idle away.
Sentence

彼は自分で考えなければならない。

(かれ)自分(じぶん)(かんが)えなければならない。
He had to think for himself.
Sentence

彼は家族を養わなければならない。

(かれ)家族(かぞく)(やしな)わなければならない。
He has a family to provide for.
Sentence

彼はさよならも言わずに出発した。

(かれ)はさよならも()わずに出発(しゅっぱつ)した。
He departed without so much as saying good bye.
Sentence

彼の命令を実行しなければならぬ。

(かれ)命令(めいれい)実行(じっこう)しなければならぬ。
We must execute his orders.
Sentence

彼の努力はほとんど物にならない。

(かれ)努力(どりょく)はほとんど(もの)にならない。
His efforts come to little.
Sentence

10時前に戻らなければならない。

10()(まえ)(もど)らなければならない。
You must be back before ten.