Sentence

その習慣は守らなくてはならない。

その習慣(しゅうかん)(まも)らなくてはならない。
The institution must be protected.
Sentence

連絡するなら電話でお願いします。

連絡(れんらく)するなら電話(でんわ)でお(ねが)いします。
When you contact me, please do so by phone.
Sentence

列車でならここからたった四分だ。

列車(れっしゃ)でならここからたった(よん)(ふん)だ。
It's only four minutes from here by train.
Sentence

礼儀に気をつけなければならない。

礼儀(れいぎ)()をつけなければならない。
You must look to your manners.
Sentence

寮の規則は守らなければならない。

(りょう)規則(きそく)(まも)らなければならない。
You must observe the rules of the dormitory.
Sentence

離れて邪魔にならないようにする。

(はな)れて邪魔(じゃま)にならないようにする。
Go jump in the lake.
Sentence

理事会を開催しなければならない。

理事会(りじかい)開催(かいさい)しなければならない。
We must hold a meeting of the council of directors.
Sentence

医者なら6桁の収入は珍しくない。

医者(いしゃ)なら6(けた)収入(しゅうにゅう)(めずら)しくない。
A six-figure income is not uncommon for physicians.
Sentence

有権者は、買収されてはならない。

有権者(ゆうけんしゃ)は、買収(ばいしゅう)されてはならない。
Voters must not be corrupted.
Sentence

友人は助け合わなければいけない。

友人(ゆうじん)(たすあ)()わなければいけない。
Friends should help one another.