Sentence

私には父がまだ生きていると思えてならない。

(わたし)には(ちち)がまだ()きていると(おも)えてならない。
I can't help thinking Father is still alive.
Sentence

私にはしなければならない事がたくさんある。

(わたし)にはしなければならない(こと)がたくさんある。
I have lots of affairs to look after.
Sentence

私たちは法と秩序を維持しなければならない。

(わたし)たちは(ほう)秩序(ちつじょ)維持(いじ)しなければならない。
We must keep law and order.
Sentence

私たちは正しいことを学ばなければならない。

(わたし)たちは(ただ)しいことを(まな)ばなければならない。
We have to learn the right things.
Sentence

私たちは政治と宗教を分けなければならない。

(わたし)たちは政治(せいじ)宗教(しゅうきょう)()けなければならない。
We must separate politics from religion.
Sentence

あなたは必ず約束を果たさなければならない。

あなたは(かなら)約束(やくそく)()たさなければならない。
You must fulfill your promise without fail.
Sentence

私たちは社会の習慣に従わなければならない。

(わたし)たちは社会(しゃかい)習慣(しゅうかん)(したが)わなければならない。
We should conform to the customs of society.
Sentence

私たちは時流とともに進まなければならない。

(わたし)たちは時流(じりゅう)とともに(すす)まなければならない。
We must keep up with the times.
Sentence

その件について調べておかなければならない。

その(けん)について調(しら)べておかなければならない。
We have to study the matter.
Sentence

私たちは今、行動を起こさなければいけない。

(わたし)たちは(いま)行動(こうどう)()こさなければいけない。
We have to act now.