Sentence

何時にチェックアウトしなければならないの。

(なん)()にチェックアウトしなければならないの。
When should we check out?
Sentence

まず第一に私はジムを訪ねなければならない。

まず(だい)(いち)(わたし)はジムを(たず)ねなければならない。
First of all, I have to call on Jim.
Sentence

それをやってしまうまでここを出てはならん。

それをやってしまうまでここを()てはならん。
Don't leave here until you have done it.
Sentence

アジアの民族は協力し合わなければならない。

アジアの民族(みんぞく)協力(きょうりょくあ)()わなければならない。
People of Asia must work together.
Sentence

我々は多くの困難を克服しなければならない。

我々(われわれ)(おお)くの困難(こんなん)克服(こくふく)しなければならない。
We must get over many difficulties.
Sentence

この望遠鏡は注意して使わなければいけない。

この望遠鏡(ぼうえんきょう)注意(ちゅうい)して使(つか)わなければいけない。
This telescope must be used carefully.
Sentence

君は彼の年齢を考慮に入れなければならない。

(きみ)(かれ)年齢(ねんれい)考慮(こうりょ)()れなければならない。
You must take his age into account.
Sentence

あなたは言われた通りにしなくてはならない。

あなたは()われた(とお)りにしなくてはならない。
You must do as you are told.
Sentence

この問題は遅かれ早かれ片づけねばならない。

この問題(もんだい)(おそ)かれ(はや)かれ(かた)づけねばならない。
This matter must be dealt with sooner or later.
Sentence

君は明日学校を休まなければならないだろう。

(きみ)明日(あした)学校(がっこう)(やす)まなければならないだろう。
You'd better not go to school tomorrow.