- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,335 entries were found for なければならない.
Sentence
もしお金がないのなら、なしで済まさなければならない。
もしお金 がないのなら、なしで済 まさなければならない。
If you don't have money, you have to do without.
Sentence
ぼくはその仕事にもっと人数をふやさなければならない。
ぼくはその仕事 にもっと人数 をふやさなければならない。
I have to assign more men to that work.
Sentence
ポーターはしばしば線路を歩いて渡らなければならない。
ポーターはしばしば線路 を歩 いて渡 らなければならない。
Porters often have to walk across the lines.
Sentence
バスや列車に乗るときには運賃を払わなければならない。
バスや列車 に乗 るときには運賃 を払 わなければならない。
On a bus or a train one must pay a fare.
Sentence
どんなに犠牲を払っても目的を達成しなければならない。
どんなに犠牲 を払 っても目的 を達成 しなければならない。
I have to attain my purpose at all costs.
Sentence
とにかく、明日までにこの仕事を終えなければならない。
とにかく、明日 までにこの仕事 を終 えなければならない。
In any case, I must finish this work by tomorrow.
Sentence
たとえ何をやろうとも、最善をつくさなければならない。
たとえ何 をやろうとも、最善 をつくさなければならない。
Whatever you may do, you must do your best.
Sentence
その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
その洞窟 は手探 りで進 まなければならないほど暗 かった。
The cave was so dark that they had to feel their way.
Sentence
すみません、次の停留所で降りなければならないのです。
すみません、次 の停留所 で降 りなければならないのです。
Excuse me, I have to get off at the next stop.
Sentence
この権利はどんな犠牲を払っても守らなければならない。
この権利 はどんな犠牲 を払 っても守 らなければならない。
This right must be protected at all costs.