Sentence

無条件にあなたはそのスイッチに触らなければならない。

無条件(むじょうけん)にあなたはそのスイッチに(さわ)らなければならない。
On no account must you touch that switch.
Sentence

僕は少ない収入でなんとかやっていかなければならない。

(ぼく)(すく)ない収入(しゅうにゅう)でなんとかやっていかなければならない。
I must manage on a small income.
Sentence

母親の古い家具を売り払わなければならないのは悲しい。

母親(ははおや)(ふる)家具(かぐ)(うはら)()わなければならないのは(かな)しい。
It is sad to have to part with my mother's old furniture.
Sentence

文の最初の語はすべて大文字ではじめなければならない。

(ぶん)最初(さいしょ)(かたり)はすべて大文字(だいもんじ)ではじめなければならない。
The first word of every sentence should be capitalized.
Sentence

彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。

彼女(かのじょ)料理(りょうり)しなければならないので、毎朝(まいあさ)(はや)()きます。
Every morning she gets up early because she has to cook.
Sentence

彼女が落ちないようにつかんでいなければならなかった。

彼女(かのじょ)()ちないようにつかんでいなければならなかった。
I had to grab her to keep her from falling.
Sentence

彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。

彼女(かのじょ)(とし)()っていることを考慮(こうりょ)()れなければならない。
We must take into account the fact that she is old.
Sentence

彼を批判する前に彼の立場をよく考えなければならない。

(かれ)批判(ひはん)する(まえ)(かれ)立場(たちば)をよく(かんが)えなければならない。
You ought to walk a mile in his shoes before you criticize him.
Sentence

彼は老人なのだから、老人として扱わなければならない。

(かれ)老人(ろうじん)なのだから、老人(ろうじん)として(あつか)わなければならない。
He is an old man and should be treated as such.
Sentence

彼は働いていなければならないときによく飲酒にふける。

(かれ)(はたら)いていなければならないときによく飲酒(いんしゅ)にふける。
He often indulges in drinking when he should be working.