Sentence

君は決心しなければならない。しかも今すぐにだ。

(きみ)決心(けっしん)しなければならない。しかも(いま)すぐにだ。
You must make up your mind, and that at once.
Sentence

君は暗闇に対する恐怖を克服しなければならない。

(きみ)暗闇(くらやみ)(たい)する恐怖(きょうふ)克服(こくふく)しなければならない。
You must conquer your fear of the dark.
Sentence

君はその事実をありのまま述べなければならない。

(きみ)はその事実(じじつ)をありのまま()べなければならない。
You must state the fact as it is.
Sentence

君はその救済事業の資金を集めなければならない。

(きみ)はその救済(きゅうさい)事業(じぎょう)資金(しきん)(あつ)めなければならない。
You have to raise funds for the relief work.
Sentence

君と私のどちらかがそこへ行かなければならない。

(きみ)(わたし)のどちらかがそこへ()かなければならない。
Either you or I have to go there.
Sentence

君か彼女かどちらかそこに行かなければならない。

(きみ)彼女(かのじょ)かどちらかそこに()かなければならない。
Either you or she has to go there.
Sentence

君か私のどちらかがそこに行かなければならない。

(きみ)(わたし)のどちらかがそこに()かなければならない。
Either you or I have to go there.
Sentence

空費した時間の埋め合わせをしなければならない。

空費(くうひ)した時間(じかん)()()わせをしなければならない。
I must make up for lost time.
Sentence

看護婦は患者の安楽に気をつけなければならない。

看護婦(かんごふ)患者(かんじゃ)安楽(あんらく)()をつけなければならない。
The nurses must see to the comfort of their patients.
Sentence

我々は両親の言うことには従わなければならない。

我々(われわれ)両親(りょうしん)()うことには(したが)わなければならない。
We should obey our parents.