- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,335 entries were found for なければならない.
Sentence
その鶴は、禎子が折らなければならない千羽鶴の最初の一羽だった。
その鶴 は、禎子 が折 らなければならない千羽鶴 の最初 の一 羽 だった。
It was the first of the one thousand cranes that Sadako had to make.
Sentence
その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
その映画 を正当 に評価 するためには、もう一度 見 なければならない。
We must see the movie again to do it justice.
Sentence
この国では政治家はどんな嘘でもつくことができなければならない。
この国 では政治家 はどんな嘘 でもつくことができなければならない。
A politician has to be able to stick with any lies in this country.
Sentence
この会社では英語かスペイン語のどちらかが話せなければならない。
この会社 では英語 かスペイン語 のどちらかが話 せなければならない。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.
Sentence
おまえはもう若くないのだから将来のことを考えなければならない。
おまえはもう若 くないのだから将来 のことを考 えなければならない。
Now that you are no longer young, you must think of your future.
Sentence
４時に起こしてください、一番電車に乗らなければならないんです。
４時 に起 こしてください、一番 電車 に乗 らなければならないんです。
Call me at four; I must take the first train.
Sentence
彼女はオックスフォードでの滞在中一人でいなければならないだろう。
She will have to be by herself during her stay at Oxford.
Sentence
彼はあのように若いのに、養わなければならない大家族を抱えている。
Young as he is, he has a large family to support.
Sentence
天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.
Sentence
私達の決める事は何でも、委員会に承認してもらわなければならない。
Whatever we decide must be approved by the committee.