- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,335 entries were found for なければならない.
Sentence
深刻な危機が生じれば、政府は迅速な行動をとらなければならない。
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.
Sentence
手紙を書かなければならないが、明日まではそこまで手が回らない。
I have to write a letter, but I won't be able to get at it until tomorrow.
Sentence
車を運転する人は、常に交通事故に気をつけていなければならない。
Drivers should always be on their guard against accidents.
Sentence
社会は人種差別の原因となるような法律を廃止しなければならない。
Society must do away with laws which cause racial discrimination.
Sentence
失った時間を取り戻すためわれわれは相当頑張らなければならない。
We must work hard to make up for lost time.
Sentence
時間通りに行かなければならないから、明日は待たさないでくれよ。
We have to be there on time, so don't stand me up tomorrow!
Sentence
試合に勝とうが負けようが、正々堂々とプレイしなければならない。
Whether you win or lose, you must play fair.
Sentence
私は疲れている、それにかかわらず、宿題を終えなければならない。
I am tired; nevertheless, I must finish my homework.
Sentence
私は車のスピードを上げて時間の遅れを取り戻さなければならない。
I must make up for lost time by driving fast.
Sentence
私は昨日解雇した３人の従業員の埋め合わせをしなければならない。
I had to make up for three other employees, who were laid off yesterday.