Sentence

急がなくてもいいよ。

(いそ)がなくてもいいよ。
You can take your time.
Sentence

入院しなくてもいいです。

入院(にゅういん)しなくてもいいです。
You don't have to stay in the hospital.
Sentence

そう心配しなくてもいいよ。

そう心配(しんぱい)しなくてもいいよ。
You don't have to be so nervous.
Sentence

昼食は持ってこなくてもよい。

昼食(ちゅうしょく)()ってこなくてもよい。
You do not have to bring your lunch.
Sentence

そんな法に従わなくてもよい。

そんな(ほう)(したが)わなくてもよい。
You don't have to obey such a law.
Sentence

彼は学校へ行かなくてもよい。

(かれ)学校(がっこう)()かなくてもよい。
He doesn't have to go to school.
Sentence

君は今週は散髪しなくてもよい。

(きみ)今週(こんしゅう)散髪(さんぱつ)しなくてもよい。
You need not have a haircut this week.
Sentence

彼はこのことをしなくてもよい。

(かれ)はこのことをしなくてもよい。
He does not have to do this.
Sentence

世間話をしなくてもいいからね。

世間話(せけんばなし)をしなくてもいいからね。
You don't have to chat with them.
Sentence

わざわざ傘を持ってこなくてもよい。

わざわざ(かさ)()ってこなくてもよい。
You don't have to go to the trouble of getting an umbrella.