Sentence

皆目見当がつきません。

皆目(かいもく)見当(けんとう)がつきません。
I don't have the slightest idea.
Sentence

午後は外へ出たくない。

午後(ごご)(そと)()たくない。
I don't want to go outside this afternoon.
Sentence

人は見掛けによらぬもの。

(ひと)見掛(みか)けによらぬもの。
Men are not always what they seem to be.
Sentence

お願いだから泣かないで。

(ねが)いだから()かないで。
Please don't cry.
Sentence

ぐずぐずしてる暇はない。

ぐずぐずしてる(ひま)はない。
There is no time to lose.
Sentence

彼は決して馬鹿ではない。

(かれ)(けっ)して馬鹿(ばか)ではない。
He is by no means stupid.
Sentence

指示に従わざるを得ない。

指示(しじ)(したが)わざるを()ない。
There is nothing for me to do except to obey the order.
Sentence

邪魔をしてはいけないよ。

邪魔(じゃま)をしてはいけないよ。
Do not interfere!
Sentence

彼は私ほど利口ではない。

(かれ)(わたし)ほど利口(りこう)ではない。
He is less intelligent than me.
Sentence

天気予報を信じてないの?

天気(てんき)予報(よほう)(しん)じてないの?
Don't you trust the weathermen?