Sentence

晴れにならないと思う。

()れにならないと(おも)う。
I don't suppose it's going to be sunny.
Sentence

ホテル内で裸になるな。

ホテル(ない)(はだか)になるな。
You can't go naked in this hotel.
Sentence

私は音楽が分からない。

(わたし)音楽(おんがく)()からない。
I have no ear for music.
Sentence

君は泳げないのですね。

(きみ)(およ)げないのですね。
You can't swim, can you?
Sentence

正しいものは何もない。

(ただ)しいものは(なに)もない。
Nothing is ever right.
Sentence

誰も詩人にはなれない。

(だれ)詩人(しじん)にはなれない。
No one can be a poet.
Sentence

彼は無視できない人だ。

(かれ)無視(むし)できない(ひと)だ。
He is a man to be reckoned with.
Sentence

私は犬は好きではない。

(わたし)(いぬ)()きではない。
I don't like dogs.
Sentence

病気だったに違いない。

病気(びょうき)だったに(ちが)いない。
He must have been ill.
Sentence

君の作文は申し分ない。

(きみ)作文(さくぶん)(もう)(ぶん)ない。
Your composition leaves nothing to be desired.