Sentence

彼は口数の少ない人だ。

(かれ)口数(くちかず)(すく)ない(ひと)だ。
He is a man of few words.
Sentence

私は彼を全然知らない。

(わたし)(かれ)全然(ぜんぜん)()らない。
I don't know him at all.
Sentence

彼女とは気が合わない。

彼女(かのじょ)とは()()わない。
I hit it off badly with her.
Sentence

君しかそれをできない。

(きみ)しかそれをできない。
You're the only one who can do it.
Sentence

そうでないことを望む。

そうでないことを(のぞ)む。
I hope not.
Sentence

その肉は味が良くない。

その(にく)(あじ)()くない。
The meat tastes bad.
Sentence

彼は全然正直ではない。

(かれ)全然(ぜんぜん)正直(しょうじき)ではない。
He is anything but honest.
Sentence

彼はまだ着いていない。

(かれ)はまだ()いていない。
He hasn't arrived yet.
Sentence

妹の視力は申し分ない。

(いもうと)視力(しりょく)(もう)(ぶん)ない。
My sister has perfect vision.
Sentence

そうとはまず思えない。

そうとはまず(おも)えない。
I scarcely think so.