This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

気がのらない。

()がのらない。
I'm not in the mood.
Sentence

私は食欲がない。

(わたし)食欲(しょくよく)がない。
I have a poor appetite.
Sentence

血筋は争えない。

血筋(ちすじ)(あらそ)えない。
Blood is thicker than water.
Sentence

誤解しないでよ。

誤解(ごかい)しないでよ。
Don't get me wrong.
Sentence

信じられないわ。

(しん)じられないわ。
It's unbelievable.
Sentence

それは高くない。

それは(たか)くない。
It isn't expensive.
Sentence

それは仕方ない。

それは仕方(しかた)ない。
It cannot be helped.
Sentence

もう時間はない。

もう時間(じかん)はない。
We have no time.
Sentence

私は時間がない。

(わたし)時間(じかん)がない。
I am out of time.
Sentence

暑くて仕方ない。

(あつ)くて仕方(しかた)ない。
It's too hot.