Sentence

その考えは悪くない。

その(かんが)えは(わる)くない。
The thought is not bad.
Sentence

油は水と混和しない。

(あぶら)(みず)混和(こんわ)しない。
Oil does not mix with water.
Sentence

油は水と混ざらない。

(あぶら)(みず)()ざらない。
Oil and water don't mix.
Sentence

なぜ頭から離れない。

なぜ(あたま)から(はな)れない。
Why do I even care?
Sentence

私は昔の私ではない。

(わたし)(むかし)(わたし)ではない。
I'm not what I used to be.
Sentence

人を馬鹿にしないで。

(ひと)馬鹿(ばか)にしないで。
Don't make a fool of me.
Sentence

私は十年見ていない。

(わたし)(じゅう)(ねん)()ていない。
I hadn't seen for ten years.
Sentence

動物に道徳感はない。

動物(どうぶつ)道徳感(どうとくかん)はない。
An animal has no moral sense.
Sentence

夜更かしはいけない。

(よる)()かしはいけない。
You must not stay up late.
Sentence

夜は太陽が輝かない。

(よる)太陽(たいよう)(かがや)かない。
The sun doesn't shine at night.