Sentence

彼は決して怠けない。

(かれ)(けっ)して(なま)けない。
He is never lazy.
Sentence

誰もそれは解らない。

(だれ)もそれは(わか)らない。
Nobody can understand it.
Sentence

私はお金が全くない。

(わたし)はお(かね)(まった)くない。
I do not have any money.
Sentence

入ってはいけません。

(はい)ってはいけません。
You may not come in.
Sentence

何の役にも立たない。

(なに)(やく)にも()たない。
It is good for nothing.
Sentence

ジムは今日は来ない。

ジムは今日(きょう)()ない。
Jim will not come today.
Sentence

話が違うじゃないか。

(はなし)(ちが)うじゃないか。
That's not what you said before.
Sentence

外へ出ては行けない。

(そと)()ては()けない。
You can't go out.
Sentence

それはいけませんね。

それはいけませんね。
That's too bad.
Sentence

私の命は危なかった。

(わたし)(いのち)(あぶ)なかった。
My life was in danger.