Sentence

この騒音には耐えられない。

この騒音(そうおん)には()えられない。
I can't put up with this noise.
Sentence

ぼくは君と同じく若くない。

ぼくは(きみ)(おな)じく(わか)くない。
I am no younger than you are.
Sentence

彼は他言しないと約束した。

(かれ)他言(たごん)しないと約束(やくそく)した。
He promised not to tell.
Sentence

あなたは遊んではいけない。

あなたは(あそ)んではいけない。
You must not play.
Sentence

ビールをあまり飲まないで。

ビールをあまり()まないで。
Go easy on the beer!
Sentence

この学校は暖房設備がない。

この学校(がっこう)暖房(だんぼう)設備(せつび)がない。
This school has no heating.
Sentence

彼女は涙を流すまいとした。

彼女(かのじょ)(なみだ)(なが)すまいとした。
She tried not to shed tears.
Sentence

彼は画家であるはずがない。

(かれ)画家(がか)であるはずがない。
He cannot be an artist.
Sentence

彼は信頼できる人ではない。

(かれ)信頼(しんらい)できる(ひと)ではない。
He is not a man to rely on.
Sentence

そこへ行っても仕方がない。

そこへ()っても仕方(しかた)がない。
It is no use going there.