Sentence

この川で泳いではいけない。

この(かわ)(およ)いではいけない。
Swimming is not allowed in this river.
Sentence

私は頭痛には我慢できない。

(わたし)頭痛(ずつう)には我慢(がまん)できない。
I cannot stand headaches.
Sentence

彼は決して朝早く起きない。

(かれ)(けっ)して(あさ)(はや)()きない。
He never gets up early in the morning.
Sentence

彼は滅多に礼拝に行かない。

(かれ)滅多(めった)礼拝(れいはい)()かない。
He seldom goes to church.
Sentence

私の部屋にはテレビがない。

(わたし)部屋(へや)にはテレビがない。
There is no TV in my room.
Sentence

彼が失敗しないかと心配だ。

(かれ)失敗(しっぱい)しないかと心配(しんぱい)だ。
I am afraid he will make a mistake.
Sentence

玄関で傘をささないように。

玄関(げんかん)(かさ)をささないように。
Don't open your umbrella in the hall.
Sentence

不幸は単独でやってこない。

不幸(ふこう)単独(たんどく)でやってこない。
Misfortune never come single.
Sentence

済んだことはしかたがない。

()んだことはしかたがない。
What is done cannot be undone.
Sentence

貧乏は彼女の性に合わない。

貧乏(びんぼう)彼女(かのじょ)(せい)()わない。
Poverty is alien to her nature.